演員介紹 - 東尼嘉

東尼嘉

中國大陸別名:托尼·賈,台灣別名:東尼嘉, 港澳別名:柏朗·依林,泰國著名動作演員。曾主演《拳霸》,《東陽宮》等影片,在全球上映獲得成功。他並在《拳霸2》(Ong Bak 2,官方版拳霸續集,台灣卻稱為《拳霸3》,非指《東陽宮》)兼任導演,之後再製作《拳霸3》。

東尼嘉的功夫以泰拳為主。其電影強調「真功夫」,較少使用吊鋼絲和其它電腦特效。一些場面的處理上刻意模彷其它著名動作演員的經典風格,如成龍的攀爬閃避,火爆追車,李小龍的以一敵多等,但又有所突破,如在電影「東陽宮」中將電子遊戲的「闖關」風格寫實化。

在華人社區內,東尼嘉的作品的引進因為缺乏官方策劃,造成翻譯不統一,真假難辨等問題。《拳霸》又被翻譯為《尋佛》、《佛盜線》等;2005年的《冬陰功》是指故事中華人黑幫組織的據點,譯為「東陽宮」更為貼切,而劇情也與《拳霸》無聯繫,於台灣及中國內地卻被冠以《拳霸2》的名號,但是真正的拳霸續集(Ong Bak 2,正名為《拳霸2》,台灣卻稱為《拳霸3》)則於2008年底上映。《拳霸》走紅後其他演員類似風格的動作片也紛紛被冠以《拳霸》的譯名,如《拳霸3:火雲盜》(2006年電影,真正的《拳霸3》為《拳霸2》的延續,於2010年5月5日上映)、《天生拳霸》、《女拳霸》等。


代表作

u2 mtv logo

copyright © 2016 U2 電影館 All Rights Reserved

網站製作:橙億科技