英文片名:Io sono Li

中國女子孫麗，被人蛇集團送到威尼斯潟湖畔的一間酒館打工來償還負債，她辛勤工作，希望有朝一日能將被留在中國的八歲兒子接來團圓。

酒館一向都是當地漁夫成長、並度過一生的聚會場所。從小便遷居於此、年紀稍長卻仍英俊的斯拉夫移民貝皮常到酒館光顧，久而久之，孫麗和貝皮發展出一段溫柔而微妙的關係。

兩種截然不同的文化非但沒有造成阻礙，反而營造出詩一般的世界，足以弭平他們內心的孤寂，寧靜而美麗的情愫在兩人之間緩緩流動。然而這段平實的關係，卻因中國文化和當地規範的歧異而遭受阻撓，他們的情誼正面臨眾人的考驗。