英文片名：LITTLE GIRL

對美國充滿憧憬、懷抱流浪夢想的高中女生麗莎為了達成長久以來赴美留學的心願，決心離開家人，為賺取旅費開始在涉谷街頭流連，展開一連串【援助交際】（收費拍拖等）的行為。未料，卻反被不良份子騙取了辛苦積蓄一年的３０萬日幣，而眼看赴美出發的日子就即將在明天來到…