英文片名:THE SCAR

歐萊科小鎮是一家大型化學工廠的設置預定地。這項工程提案是由黨建設主任大力在推動，他攔截了一切阻力只求設廠順利。然而，民意萌芽的今日，開發土地的相關工程必先謀得民意認可，以求保住官方顏面，於是，他急於物色「廠長」人選以化解外界的質疑聲浪。班納查是該建設主任向上級大力推薦的廠長人選。他原是本地人，因妻子與人結怨才搬離老家。而今，他被說服返鄉，為繁榮家鄉效力，卻遭妻子反對，因為當年其妻原任小鎮中學黨委，開除「政治立場偏差」的教師萊克，孰料若干年後政壇人事大地震，班那查之妻反成眾矢之的，最後請調外地，全家搬離迄今。被長官視為忠黨愛國的班納查，上任調度各部門人手進行多項業務推展。接掌業務不久，他的副手竟不聽命他的使喚，且發現有許多督導的「公婆」也插手廠長專業領域內的轄下公務，逼得班納查萌生倦勤提出辭呈，但被華沙市長慰留下來。重新振作準備勵精圖治，班納查開始陸續會見社運青年團隊，從一名有志拍攝紀錄片的電視台記者以及反對建廠民代的聲音，班納查掌握到更多的民間訊息。權衡利弊，在一次檢討會上，班納查被逼表態，只好做出抉擇。