英文片名:New World Disorder

以畢夏普為首的飛車黨專門搶奪科技公司新設計的程式晶片，他們發現剛計完成尚未上市的羅塞石衛星保全程式，驚為天人，因為這種先進的程式可以讓他們賺上好幾百萬美金一勞永逸，於是無所不用其極搶奪程式磁片。負責此案的調查局探員克莉絲年紀輕輕就掌握飛車黨的線索，卻遇上了老古版馬克思警探，在年齡的差異下，兩人辦案衝突不斷，激起許多火花...。