英文片名:Over the Hedge

烏龜龜毛和他的森林朋友們，終於從漫長的冬眠中甦醒過來，結果發現他們的家園正中央，竟然出現一道高大的綠色的神秘玩意。這時浣熊阿傑就鬼鬼祟祟地跑來，跟他們解釋說這道樹叢的另一邊就是“幸福生活的終點站”，在那兒有一種叫作人類的生物，生下來就是為了大吃大喝，而不是為了生存下去才要辛苦覓食。

疑心很重的龜毛非常懷疑阿傑的動機，而且也有一點嫉妒他知道這麼多事，於是不想要讓他的家人到樹叢的另一邊。不過別有用心的阿傑向大家證明人類的垃圾桶竟然是寶藏箱，充滿了野生動物愛吃的食物，於是說服這群天真的動物，一點都不用害怕人類，可以儘管跑到他們新鄰居的家裡大吃大喝。最後阿傑和龜毛也變成一對感情超好的麻吉，一起在人類的住宅區享福。