英文片名:Small Station

這是一部取材自真實故事的影片：一位六十歲的老母親陪著他遲緩、內向、喜歡看火車的三十五歲兒子，來到一個偏遠的火車小站，只因為兒子喜歡看著過站不停的快車呼嘯而過，對著火車大聲呼喊再見。他們在乘客稀少的小站裡，兒子看著一班班行駛於南下、北上的特快車，對著急駛而過的火車大聲呼喊「再見，再見」，母親則靜靜的坐在小站裡的板凳上，看著兒子得到短暫的興奮與喜悅，溫暖的親情在這對母子安詳的互動中表露無疑。