英文片名: Those Were the Days

自幼在藍田村長大的趙山河（即山雞，陳小春 飾）遇上澳門搬來香港的駱詠芝（梁詠琪 飾），自此一見鍾情，不過詠芝只當山雞為兄弟。長大後詠芝立志要幹一番事業，但山雞卻因讀不成書而加入黑社會，兩人因此鬧翻。一次山雞跟大佬B上夜總會談判，卻遇上為母籌醫藥費而下海的詠芝，千鈞一髮間山雞把詠芝救出火坑回，不過自己也因打群架而展開逃亡，輾轉到了南Y島。

在香港，詠芝欲參選香港小姐，卻被揭露曾當舞女，山雞在得知此事後，毅然從南Y島跑回市區找詠芝，大雨中兩人重逢，再禁不住心底的愛意，遂決定結婚。行禮當日，大佬B卻遇襲，山雞為救詠芝而錯手殺了人，在被拉上警車的那一刻，詠芝跪地痛哭，自此消失。八年後，山雞已當上老大，並在十三妹和韓賓的婚禮中重遇詠芝，不過詠芝已下嫁英國黑社會老大Chris Chong，兩人相對無言。

Chris表面上是君子，其實卻是一個妒忌心很重的毒梟，婚宴後Chris知悉山雞和詠芝的過去，於是毒打詠芝洩憤，山雞為此和他談判，而Chris詐作割愛。當山雞和詠芝幻想終可走在一起時，死神卻靜靜的走近…