英文片名:UNTIL DEATH

尚克勞范達美再一次成功打擊罪犯!逃過死劫的他能不能將所有錯誤都修正??紐奧良警局緝毒組的警探史多跟卡拉漢原本是很好的搭擋，但卡拉漢禁不住販毒的暴利，反而跟毒梟掛鉤，自己當起毒販。史多疾惡如仇，不顧當年跟卡拉漢的交情，誓言一定要將他繩之以法。卡拉漢趁他落單時派人暗殺他。史多命大，沒有被打死，但是因為重傷，昏迷了很久。史多恢復知覺之後想回警局上班，但分局長不准。史多只好自己想辦法打擊卡拉漢。