英文片名:The Kid

年屆四十的中年男子（布魯斯威利 飾）經過多年的社會歷練後，已經不知什麼叫做夢想了，一日，在一個偶然的機會裡，他碰到了十歲的自己。從兩人的對話中，他重新反思自己的生活，從那個小孩的「我」看到了夢想看到了希望，不但重新認識了自己和自己的過去，還給了自己一個未來的機會……