英文片名:100 Mile Rule

三個來自底特律的推銷員來到洛杉磯參加一個銷售講習會,在遠離他們的妻子與兒女之後,鮑伯、傑瑞與他們的老闆霍華,在這間飯店的酒吧中,在大量酒精的催化下終於忍不住陷入了美女的誘惑,身為一個正直的有家室的男人,鮑伯試圖拼命的抵抗不要掉入他的夥伴們的"100英哩規則"座右銘-"如果你離家100英哩以上時,你有權自由玩樂",當傑瑞與霍華將他們所有的時間都花在把女人見面時,鮑伯依然理智地用沿著港口慢跑來打發時間,在港口他遇見了莫妮卡,她是飯店酒吧的女服務生,那天晚上,他們碰面一起喝杯不含其他用意的睡前酒-鮑伯原本是這樣以為,但是他的堅持只維持了一分鐘,他被莫妮卡的魅力與美貌全然征服,掉入了一個設定好的陷阱之中.....