英文片名:Skate Or Die

喜歡滑板運動的米奇和伊德是法國街頭的小混混，整天踩著滑板、嚼著口香糖泡妞，他們認識了一位美麗的女孩丹妮，兩人都在盤算著如何把她泡到手。有天他們相約到一處廢棄的工廠裡較量各自的拿手“滑技”時，意外目睹國際黑幫的非法交易，要命的時刻伊德的手機卻突然響起，面對聞聲追至的黑幫殺手，米奇和伊德急忙快閃，而平時練就的滑板絕技，此時竟然成為他們保命並解決巨大危機的唯一希望......