英文片名:Macondo

十一歲的男孩自車臣流亡，與家人來到維也納近郊的馬康多生活。他的父親早逝，於是他便一肩擔起照顧母親與妹妹的責任。

稚氣未脫的他滿懷壯志，希望將來能成為頂天立地的男子漢。直到有一天，自稱是父親朋友的男人突然出現，一家人的生活也起了變化。