英文片名:Summer Catch

一心想成為大聯盟球員的雷恩，跟隨著學校校隊來到鱈魚角，過著白天練球、晚上狂歡作樂的生活，並與隨同家人來到鱈魚角避暑渡假的富家女相識熱戀。一位大聯盟球探看上他的潛力，他必須將兒女情長及球隊中的勾心鬥角擱置一旁，因為這將是他唯一的機會，但是他會面臨什麼樣的內心掙扎呢？