英文片名:The Hangman's Daughter

二十世紀初的墨西哥，非法之徒強尼在劊子手刀口下大膽逃逸，更攜走劊子手美麗動人的女兒艾絲梅洛達兩人亡命闖天涯。會合昔日的狐群狗黨，半路打劫新婚夫婦沒啥斬獲，一路馳騁抵達魔鬼旅店（《惡夜追殺令》摸奶子酒吧前身）。 這個夜晚的確不尋常，強尼一伙、新婚夫婦、以及緊跟在後的劊子手警力全在魔鬼旅店相遇。劊子手開打爆發血光，旅店裡穿梭來往的噴火辣妹終於難掩吸血鬼本性，獠牙立現見人就咬，淪為吸血鬼的人類不計其數。 人鬼大戰戰火稍歇，強尼更發現心愛的艾絲梅洛達竟棄人投鬼，原來，她是擁有一半吸血鬼基因的吸血族公主，是阿茲特克帝國千年血咒傳說中,不死族裔的唯一繼承血后……