英文片名:Love's Stoppage Time
某個夜晚,青年醫生(竹內涼真 飾)對著抱怨自己看見幽浮、卻沒人相信他的少年患者,聊起過去曾發生在自己身上,那「時間停止」的不可思議經驗,並憶起當時所邂逅的「心愛之人」…。場景一轉,過著黯淡生活的重考生相葉孝司(板垣瑞生 飾),則在某天遭遇到除自己以外,全世界人事物都突然靜止的奇妙現象。
那時是12點15分,不知為何只有孝司能自由行動,當他來到大街時,邂逅了同樣能跟他自由行動的少女篠宮時音(吉柳咲良 飾)。兩人萌生淡淡情愫,並將這段停止的時間稱作「傷停補時」,這也讓孝司原本黯淡的日子,突然開始綻放光輝…。
「我也想在傷停補時之外的時間見到妳!」孝司向時音告白了自己的心意,不過時音卻在一句「抱歉,我已經沒辦法再見你了」之後,從孝司面前消失無蹤。時音無法告訴孝司的重大秘密是什麼?究竟青年醫生過去所邂逅的心愛之人是誰?而孝司與時音的戀愛,又將會何去何從呢?