英文片名:Josee, the Tiger and the Fish
與祖母同住、不良於行的少女「喬瑟」(清原果耶 配音),雖然從小坐在輪椅上,卻因為熱愛繪畫與書籍,讓她能以天馬行空的想像力,活在自己所構築的世界當中。專攻海洋生物學的男大生「恒夫」(中川大志 配音),為了能出國留學,並親眼目睹墨西哥的幻之魚群,而努力打工實現願望。
某夜,兩人因為一場有驚無險的意外而相遇,喬瑟的祖母也給了恒夫一份工作,要他陪伴在喬瑟身邊。然而個性扭曲又毒舌的喬瑟,卻讓恒夫逐漸對她失去耐心,甚至開始跟她產生衝突。就當兩人逐漸看見彼此不為人知的面貌時,彼此心的距離也為之貼近,這也讓喬瑟決定跟隨恒夫,踏進自己從未見過的外在世界…。