英文片名:The Hating Game

聰明可愛的辦公室秘書露西（露西海爾 飾）與冷酷高傲的男同事喬許（奧斯汀史托威爾 飾）每週相處超過40小時，卻總是事事不對盤、瘋狂較勁，所有事都必須分出高下。突如其來的一個升職機會，更是讓兩人的競爭意識飆到最高點！然而，某天露西卻意外夢到喬許，還是個火辣春夢！？這讓露西開始思考自己或許沒那麼討厭喬許，兩人的關係也逐漸發生不尋常的變化…