英文片名:The Los Angeles Earthquate

 克蕾兒是美國地質勘查站站長,站上發現洛杉磯地下的斷層已在移動,和墨西哥一樣的大地震將在洛杉磯發生,她即刻通知緊急救緩中心的隊長史巴丁,但支持史的財團下好在斷層延伸處投資開發社區.因此史竟然一再拖延,不顧通報州長和市長.財團首腦凱茲企圖以盎克丈夫史提夫的利益引誘黃主克妥協,克接不從.數天後大地震果然來襲,洛城頓時愁雲慘霧,傷亡慘重.此時個極官員財認清地震預測的重要性,對克蕾兒的堅持和認真完全認同.