英文片名:After The Rain

因霪雨無法渡河，窮人們（原田美枝子、松村達雄等飾）陸續住進便宜的旅店，其中有位劍術高手，因天生善良拙笨而得不到官位的浪人三澤伊兵衛（寺尾聰 飾）及其妻多代（宮崎美子 飾）。某日，伊兵衛目擊了一場決鬥，並出面制止，而看到整個經過的藩主和泉守（三船史郎 飾）打算邀請他當私人的劍術教練，而特別舉行了御前比賽，但他竟然自己親自出場比賽…