英文片名:Infernal Affairs

1991年，劉建明18歲，眷村長大，三合會會員，聽從韓琛老大的指示，加入香港警察，作為黑社會的臥底，阿明不負所望，花了七年時間就晉升至警長。其實劉建明的晉升，全靠韓琛所提供大量敵對幫派犯罪的情報所換來的，韓琛也藉此擴張勢力範圍，更成為油尖旺區毒品供應的大源頭。

1992年，陳永仁被警察訓練學校強逼退學，表面理由：身體狀況不適宜執行警務工作，機密理由：執行滲透進三合會坐臥底工作。兩年後，陳永仁因傷人被判刑兩個月，之後卻再犯被判監三個月，陳永仁成為韓琛手下最紅的小弟。

2002年，3月份一個晚上，尖沙嘴警區，重案B隊臥底提供的情報，將有一批毒品在油麻地避風塘交易，為配合CIB的支援，重案B隊已經鎖定目標人物為韓琛，因為劉建明內神通外鬼，結果雙方配合的行動機密也被洩漏，警方行動失敗….。

十年的臥底生活已讓陳永仁情緒到達不穩定的狀態，他已善惡不辨，處境更是進退兩難，原以搜捕韓琛的行動結束後他就可以再度回到警界去工作，怎料現在的處境更險惡，擔心身份被揭發外，精神上他也快撐不下去。陳永仁現在唯一覺得能夠支持他持續五個月的臥底生涯的原動力，就是每星期見一次他的心理醫生Dr.Lee，

韓琛策畫新一波毒品運送，陳永仁發誓要找劉建明拿回屬於自己的身份。劉建明也擔心自己的黑幫身份曝光，無間地獄中的兩雄爭鬥，即將展開..