英文片名:FARTES COMME SI JE NETAIS PAS LA

艾瑞克是個憤世嫉俗的高中生，總讓媽媽和繼父發狂，也刻意破壞姊姊和男友的幸福，更糟糕的是，他還有架望遠鏡，原本用來追蹤他暗戀的女孩，後來發現另一個更有趣的用途，拿來窺視陌生人。 他盡情地偷看別人的私密生活，發現了不可告人的秘密後，就寫封匿名信給他們，並讓事情公開．．．艾瑞克一而再地玩著這種殘酷的惡作劇遊戲，直到一天，一對男女在中庭發現了他，與他的望遠鏡，於是…….