英文片名:The Crossing Guabd

因女兒於車禍中死亡後，生命頓失光彩，佛瑞德（傑克尼柯遜飾）成了一個失落的靈魂，只為復仇渡過每一天。他是家珠寶店的老闆，泰半時間都關在樓上的辦公室與酒為伍，晚上則和幾個老友到脫衣酒吧閒蕩，然後再和一些不知名的女孩在醉意朦朧中上床。