英文片名Replacement Killers

來自中國北京的職業殺手李強（周潤發飾），對於過去兇惡殘暴的行為感到不安，並陷入內心的衝突糾結，為了讓家人可以由北京安全的到達美國，李強必須接收一個地下人物－魏先生的委託，刺殺警探史丹沙德可夫；但是，李強並不願意再從事這樣的工作，他寧願獨自面對魏先生的報復也不肯動手；在一個偽造文書的專家梅格柯本（蜜拉索維諾飾）的幫助下，李強得以爭取時機，逃過一劫，但梅格卻不慎讓自己變成槍靶，李強為早日與家人團圓，於是，他便精心的設計一場完美的謀殺，好讓所有的仇恨，瞬間消失於無形……