英文片名:AGED THE YOUNG TO BLEND

娜娜由鄉下來都市討生活，在小型夜總會上班跳豔舞，被黑社會范哥所控制，她身不由己、無可奈何。娜娜男友志強由鄉下來到都市接洽業務、順便探望她，兩人見面高興。娜娜陪志強逛街、遊玩，不巧被范哥手下海怪見著，向范哥報告，范哥發怒，提醒娜娜千萬別對不起他！夜晚，娜娜上台表演豔舞，沒想到志強在台下觀賞而生氣，娜娜下台欲離去，志強出現正要帶走娜娜，但海怪前來阻止。

他持手鎗押走志強去見范哥，范哥雖然生氣，但不跟志強計較，希望他以後別再來找娜娜，並放走志強，特別交待海怪多注意志強行蹤！志強與娜娜相約公園見面，志強逼問娜娜為何要在那種是非的地方上班，是否被范哥所控制行動。娜娜不得已說出，她向范哥借了兩百萬替父親還了賭債，所以必須還清才可以，更不能跟他回鄉下去...。