英文片名:Ahollywood Homicide

一位洛杉磯警局的老鳥刑警，為了給付前三任老婆的贍養費，不得不兼職養家，辦案之餘兼作房地產經紀人；哈弟也好不到哪裡去，同樣是在好萊塢警局工作，這個菜鳥竟然不熱衷自己的本職，反而對他身兼的職業─瑜珈老師以及舞台劇演員─有著極大的興趣。兩人一起偵辦一件樂團的殺.......