英文片名 : HEAD-ON

旅居德國的40歲的土耳其人卡伊因失業而變得消沉，決定自己結束生命卻沒有死成，被送進醫院搶救治療。在醫院裏他結識了也是自殺未遂的第二代土耳其移民姑娘西碧爾。她請求卡伊與她假結婚，以便離開她的父母，卡伊在猶豫之後答應了，他想也許幫助她是他一生中唯一有意義的事。

兩人開始同住一套房，但各過各的生活。然而在一次聚會上，卡伊出於妒忌失手打死了西碧爾的男朋友，進了監獄。西碧爾終於被她的父母攆出家門，不得已回到土耳其的伊斯坦布爾。若干年後，出獄的伊卡來到了土耳其，他們還能重新開始嗎？