英文片名 : LATLIAN FOR BEGINNERS

一門夜間開辦的義大利語文課程，學生除了有初到小鎮的牧師，麵包店的女孩，還有為了示愛來上課的旅館服務生，以及原本是餐廳服務生的教師…. 這堂課會教你的不只是義大利文，還有最難懂的戀愛學分…

故事從初到小鎮的牧師展開，他聽從旅館服務生的建議，參加了當地夜校開辦的義大利語課程，認識了班上一位在蛋糕店工作的女孩，兩人互相之間產生了好感。女孩原本跟父親同住，不久後父親過世了，剛辦完父親的喪事，她就接到奇怪的通知，要她出席從未謀面的母親的喪禮。在喪禮上，女孩發現鎮上的女理髮師原來就是她失散多年的親姐姐。理髮師當初照顧酒精中毒的母親，累得心力交瘁，母親死後，她開始和一位性格火爆的餐廳服務生談戀愛。

這位餐廳服務生也參加義大利語課，而且程度甚佳，後來他被老闆開除了，就乾脆當起了義大利語課的老師。旅館服務生因為性功能障礙，一直不敢主動去追求女人，卻不知道廚房的女助手早已暗戀他多時。為了接近自己的心上人，義大利裔的女助手也跑到義大利語課上旁聽… 義大利語班上同學發起到威尼斯旅遊，在浪漫迷人的水都，大家紛紛受到感染，開始了一連串的求愛動作…