英文片名:RONINGAI

遠離江戶城市，有個沒有生氣的小村，在那裡唯一最熱鬧的地方就是「丸太」飯店。這飯店經常聚集了江湖怒漢和流鶯，洋溢著邪惡的氣氛。在這裡保護流鶯的人叫赤牛彌五右衛（勝新太郎）。

一日，村裡來了一個新的浪人，名叫荒牧源內（原田芳雄），原來源內的女友，正是這裡的流鶯中最美麗的女子阿新（樋口可南子）。與阿新分開了三年的源內當晚帶了她回船上共渡春宵…