3-1 搭纜車和船去買東西宮澤先生帶他們去人類社會參觀,這次的地點是水壩,接著宮澤先生要他們,到水壩另一頭的土產店去買饅頭,必須先搭纜車再轉搭遊艇,到底第一次自己搭交通工具的,小龐他們能不能成功呢?3-2 土產店的誘惑 成功來到土產店街的小龐和詹姆斯,必須通過層層誘惑來到最後的饅頭店,愛吃肉的詹姆斯待在肉串店前死不肯走;接著又被活的夾魚給吸引,好不容易才買到了饅頭,但是船已經開走了,2個小傢伙會怎麼辦?3-3 詹姆斯史大最大的錯誤小龐和詹姆斯沒趕上船,只好等下一班,到了船上有人在發糖果,小龐拿了顆糖放在皮包裡,沒想到之後詹姆斯竟然為了搶這顆糖,闖下異想不到的大禍。3-4 替好朋友馬利摩買飼料小龐要幫好友鸚鵡馬利摩去買鸚鵡飼料,宮澤先生還答應他說,只要他成功達成任務,就要把找的錢給他當跑腿費,到底小龐能不能在眾多的飼料當中,選對了鸚鵡飼料呢? 3-5 第一次的跑腿費要買什麼呢? 小龐拿到了第一次的跑腿費500圓,詹姆斯很想吃章魚燒,但小龐想買的卻是他最愛的葡萄;因為葡萄和鸚鵡飼料放在一起很重,不得已只好用拖著走,沒想到飼料袋卻因此而破洞,鸚鵡飼料都漏了出來,他們會怎麼做呢?