英文片名:10 Things I Hate About You

史家二姊妹有著截然不同的性格，唯一共同之處就是他們全校“唯二”沒有約會的女生。史家老爸有條苛刻的規定，妹妹比安卡在高中畢業前不得約會，除非她那怪胎姊姊凱特先找到約會對象。這可是個難題，因為沒有人願意跟脾氣壞、又痛恨男人的凱特約會。

新來的轉學生卡麥隆對比安卡一見鍾情，在得知史家的規定後，與死黨麥克決定利用也喜歡畢安卡的大帥哥喬依的錢財，買通校園裡另一個公認的大怪胎派崔克去約凱特，怎料凱特兇猛無比連派崔克都難以將其馴服！到底柯邁隆能否如願以償地與畢安卡約會呢？