英文片名:The Knot

那是最好的時代，也是最壞的時代。一個純真的台灣人，懷抱著對理想、對情人的真誠熾愛，歷經40年代台灣的白色恐怖、50年代大陸的抗美援朝行列，到60年代舖天蓋地的援藏行動。從海島一隅到世界的屋脊，青春歲月的不平凡寄遇，譜出一曲跨越半個多世紀的曠世愛情。由兩岸三地電影菁英陣容，首度最大規模聯手打造的電影《雲水謠》，透過上世紀40年代兩個臺灣年輕人的青春邂逅，揭露一段曾經觸及治政敏感神經，被禁錮於時空膠囊達60年，感動你我的真實故事。 最初的背景是1946年的台灣，輕熱忱的醫學院學生陳秋水（陳坤　飾）因緣際會下，來到富有的王醫師（秦漢　飾）家擔任家庭教師，並與王家千金王碧雲（徐若瑄　飾）一見鍾情，兩人很快墜入愛河並私訂終身。但適逢台灣局勢動盪，作為熱血青年的陳秋水為躲避白色恐怖迫害，從台灣輾轉赴大陸，自此兩個相愛的戀人被無情的現實分隔兩岸，唯有堅守著“等待彼此”的誓言相互思念對方。與臺灣失去聯絡的陳秋水，因思念母親徐鳳娘（楊貴媚　飾）與戀人王碧雲而將名字改為徐秋雲。抗美援朝的口號響起，他奔赴朝鮮戰場擔任軍醫，在炮火的洗禮下，默默思念海岸對面的親人。此時他結識了單純可愛的戰地護士王金娣（李冰冰　飾），就像他與碧雲一樣，這個小護士第一眼就愛上了陳秋水，開始了對他執著的追求，並在戰爭結束後鍥而不捨地找尋著他，甚至在聞知陳秋水已加入援藏醫療行列時，她也追到了世界的屋脊西藏去。陳秋水由於海峽兩岸的分隔，又幾度尋找王碧雲無果，杳無音訊，在這種絕望中，王金娣的真情如同一道曙光照亮了他，陳秋水最終在西藏與王金娣結婚了。 此時身在臺灣的王碧雲則以兒媳的身份主動擔負起照顧陳秋水母親的重任，並從此開始了漫長而無望的等待，她發誓要用一生來尋覓愛人的蹤跡。直到1968年她終於得知了陳秋水的消息——陳秋水和妻子雙雙殉難西藏雪山。近60年過去了，一生未嫁的王碧雲已兩鬢斑白，但那段純真美好的愛情仍然深藏在她的心裏。此時她的侄女曉芮（梁若施　飾）卻在西藏發現了陳秋水的蹤影…。