英文片名: Extreme Engineering : Big Easy Rebuild

這是美國史上最大的重建計畫，時間緊迫，在下個颶風季來臨前只有6個月施工期，重建工作不容許失敗，這是名副其實的工程大突破。歷經卡崔娜颶風肆虐後，重建紐奧良需要數年、甚至數十年時間。但在構思、設計、實施長期解決方案之前，修復工作必須立刻展開，好讓紐奧良脫離水患。2006年颶風季節即將來到，工程師還在加緊準備。他們的工作有多艱鉅？一位工程師這麼說：「這就像要在8個月內建好巴拿馬運河一樣。」丹尼佛斯特將投入緊急行動，瞭解他們如何堵住紐奧良的缺口。