英文片名: One Step Beyond : Superhumans / Extreme

本集的「科學向前衝」節目將探尋表現出非凡才能的人們。少林和尚釋陽明師傅，他運用針灸術承受劇痛，表演超人的技藝；33歲的奧斯汀．理查德是一位任職於電力公司的物理學家，他將自己對電的迷戀轉化成一種極富娛樂性的表演藝術 - 身著特製外套耍弄高壓電儀器；蒂芬妮．約克天生患有一種叫「人魚症」的罕見病症，她的雙腿、雙腳天生相連，看來就像是人魚的尾巴…