英文片名:Hot Fuzz

尼可拉斯安傑是全倫敦最強的條子，破案率高達400%，遠遠凌駕於其他警察同僚之上。但安傑的表現實在太出色，要叫其他同事的臉往哪裡擺？所以上級決定將他發派「邊彊」，調到一個與犯罪絕緣的純樸小鎮去。 安傑一抵達山佛小鎮，就受到搭擋丹尼的超熱情歡迎，丹尼是老好人警長之子，更是頭號動作片迷，如今終於從大城市裡來了個夠格的條子，這讓丹尼相信，他那些槍戰、警車追逐的警察夢終於要實現了！可惜的是安傑對他那些小學生般的美夢並不領情，有夠煩的丹尼更讓英雄無用武之地的他日益沮喪。某天大事件真的發生了，突然的意外襲捲小鎮，而安傑更發現這座小鎮不如外表看來平靜，某種陰謀正在等待他們去發掘…爆破、飆車追逐與槍戰也要從丹尼的夢想中走進現實，現在，是小鎮警察們團結起來執行正義的時候了！