英文片名:ALL AROUND US

金男（中村雅也 飾）掛在牆上的日曆，每周有三天都畫上了一個X，那是翔子規定的「夫妻親密日」。身為老公的補鞋匠金男，卻老是會在那天晚歸，翔子有時抓起他的手來舔一舔，檢查他有沒有偷吃。有時在「你還有時間坐下來吃香蕉啊！」「那妳去擦點口紅嘛！」的拌嘴爭吵中，輕輕撫摸微微隆起的肚子、並肩漫步在夜晚的東京街頭，這是一個充滿著簡單的幸福，卻洋溢著小小溫暖的、平凡夫妻的故事。

然而，在期待中出生的孩子不幸夭折，翔子被瞬間襲來的悲傷捲入憂鬱之谷，轉行當法庭畫家的金男，在法庭上目睹著令人嘩然的社會事件。此時，翔子卻一個人在醫院悄悄地做了決定，結束了腹中第二次降臨的生命。狂風驟雨中，金男從法庭返家，在黑漆漆的房間，望見全身濕透失去理智的翔子…。「為什麼還要和這樣的我在一起啊…」「因為我愛妳，我永遠不會放開妳的手的…」