英文片名: Sanpei the Fisherboy
三平(須賀健太飾)是個與有著釣魚名人之稱的爺爺一平(渡瀨恒彥飾),一同相依為命的開朗少年。雖然看上去不過是個平凡的普通少年,但在爺爺的教導跟憑著他與生俱來的釣魚天份,正一步步邁向天才釣手之路前進著。就連在放暑假的期間,也是每天與青梅竹馬-高山百合,兩人沉溺在釣魚的樂趣之中。此刻遇上了三平的是,現正活躍於美國釣界的職業釣手占川魚紳(塚本高史飾)。在聽到爺爺與魚紳所說「夜鳴谷巨大怪魚」的傳聞之後,三平也燃起了想將牠釣起的欲望。就在決定與魚紳一同前往「傳說的樂園」夜鳴谷的同時,三平的姊姊-愛子(香椎由宇飾)從東京返鄉,出現在老家,.......