英文片名:Old Partner

80歲老農夫和他的妻子，以及一頭40歲的牛，一同住在韓國慶尚省的一個偏遠農村裡。不論日曬或雨淋，老農夫每天都帶著牛到田裡辛勤耕種，好為他們一家帶來溫飽。靠著這頭牛，三十多年來，老農夫不但將九個兒女撫養長大，也讓他們受了很好的教育，並都在首爾成家立業了…。不管時代多進步，勤儉的老農夫從不用機器，耕田插秧、收成載運，他都跟老牛拼著老命一起做。不論農業多發達，老農夫絕不噴農藥，只為在每日辛勤工作後，採割田邊的一抹青草，餵食他這個忠實老伙伴一頓飽餐。

老牛之於老農夫，就如同老農夫之於子女，從沒要求回報，甚至某次老農夫出外返途時不慎睡著，醒來一看牛車竟已載他駛回家門口…，讓老農夫對老牛的疼惜與日俱增，甚至還會招來妻子的嫉妒呢！由於老農夫的身體越來越差，大家都希望他賣掉老牛，換得餘生的清閒安適。拗不過妻子和兒女的再三請求，老農夫終於決定要賣掉這頭老牛了，他帶著老牛來到了牛市場，竟出人意外地開了一個500萬元的天價…。堪稱「風燭殘年」的這頭老牛，真的值得500萬嗎？真的有人會買下牠嗎？而老農夫又捨得賣掉牠嗎？