英文片名:Buddenbrooks

一個豪門世家縱跨四代的愛恨恩怨…布頓柏魯克家族是德國呂貝克富甲一方的望族，他們不僅家世顯赫，富可敵國的實力更令人稱羨。主人約翰布頓柏魯克育有一女二子，分別是長女安東妮、長子托瑪斯和么子克斯汀。出身名門的他們，總是在冠蓋雲集的豪華宴會上，成為名媛仕紳注目的焦點，尤其是美麗與氣質兼備的安東妮…。心儀安東妮的名流多如過江之鯽，其中尤以漢堡富商葛林對她最是傾心，然而安東妮真正愛的，卻是領船之子莫頓。身負家族傳承重任的父親約翰，不但阻撓安東妮與莫頓交往，更力促她嫁給其貌不揚、卻家財萬貫的富商葛林，企望結合兩家財富，締造更強權勢。約翰也開始安排長子托瑪斯接掌家業，意圖為這個家族，創造永續不墜的榮景…。然而世事難料，當父親約翰突然撒手人寰，這個家族竟也面臨了空前的危機：安東妮的丈夫葛林遭逢破產，財務問題波及了她的婚姻；銜著金湯匙出生的托瑪斯，一心只想追逐權勢而荒廢了家業經營；克斯汀則因不得父親疼愛而變得叛逆，甚至自暴自棄…。為了力挽家族頹勢，托瑪斯決定成家立業，他不但娶妻、生子，更要與地方仕紳一爭權力…。而此時婚姻破裂的安東妮，也決定搬回娘家，協助弟弟們重振家業…。安東妮會再遇到她的初戀情人莫頓嗎？他們又能再續前緣嗎？而托瑪斯又能和弟弟克斯汀戮力齊心，不負父親約翰所望，重現布頓柏魯克家族的傲世風華嗎？這部改編自諾貝爾文學獎鉅著的電影，將重現一個豪門世家縱跨四代的愛恨恩怨，以及它不可預知的未來…。