英文片名:The Tit And The Moon

阿泰是一個五、六歲的小男孩，生性膽小羞怯，在當地年年舉辦的疊人塔比賽裡，總是爬不到塔頂便跌落下來，令狂熱的父親蒙羞。母親新生了一個嬰兒，阿泰十分羨慕弟弟能夠吸吮母親的乳汁，當他也想湊過去喝點奶水的時候，卻被母親轟了出去。傷心的阿泰祈求月亮，希望能找到屬於自己的乳房，以安慰被父母冷落的心情。

阿泰看上了剛來鎮上表演的跳舞女郎艾絲麗塔，因為她乳房豐滿，氣質動人。但他有一個比較年長的競爭者米蓋，他終日向艾絲麗塔大唱西班牙情歌，企圖打動佳人的芳心。其實艾絲麗塔早已有了丈夫，那就是跟她一起表演“放屁神功”的莫里斯。

雖然莫里斯對年輕人的輕狂舉止感到妒忌，但由於自己體力不繼，無法滿足妻子的性慾望更令他煩惱。因此儘管莫里斯曾對米蓋大打出手，最終還是不得不默認這個小伙子與艾絲麗塔之間的情事。