英文片名:Ju-On: White Ghost / Black Ghost

全家慘遭殺害的案件被害人中，其中之一是小茜的小學好朋友，當事情漸漸被淡忘小茜也升上高中後，卻發現好友的聲音一直出現在她周圍，戴著黃帽子背著紅書包的好友突然出現在她面前……。

司法考試落榜的青年殘酷地殺死了五個家人，然後上吊自盡。他死前錄製的錄音帶中，伴隨著「去了，我這就去了」的聲音，還出現了一個令人膽寒心驚的少女的聲音。