英文片名:Blue Swallow

在南韓大丘出生與成長的朴敬元（張真英 飾）雖然家境清貧，但她自小就把翱翔天際視為自己的夢想，所以她白天努力讀書，晚上擔任修車技工，另外也兼差當計程車司機以維持生計，並賺取日本飛行學校的學費。五年之後，敬元以優異的成績畢業並成功取得飛行員執照，然而一步步完成夢想的她，卻陷入意外的人生難題：敬元認識了韓裔日本軍官韓基佑（金柱赫 飾），兩人心中悄悄滋長的愛苗，迫使敬元在工作與愛情間做出抉擇…。