英文片名:Almanya - Welcome To Germany
由一個六歲小孩提出的問題:「我到底是德國人,還是土耳其人?」,來檢視德國的土耳其二代移民的認同問題。 6歲的錢克一直飽受困擾,因為他的同學都不讓他加入足球隊,只因為他既不是德國人,也不是土耳其人。
於是表姊為了安慰他,開始訴說爺爺的故事,錢克的爺爺為了賺錢養家活口,四十年前隻身從土耳其前往德國打拼,爾後舉家遷移到德國展開新生活。從一開始的不適應,到後來漸漸把德國當成自己的家,但是錢克的爺爺憂心錢客,於是在土耳其故鄉買了房子,並要所有人跟他一同「回家」,那麼,德國、土耳其,哪裡才是他們真正的家呢?
《歡迎來到德國》雖然是嚴肅的族群議題,但影片表現的十分幽默有風趣,內容溫馨感人,並在金馬國際影展觀眾票選人氣直衝前三名!