英文片名:PORCO ROSSO

1920年代，地中海地區航行的船隻經常遭受駕駛飛行艇的「空賊」打劫財物，而他們的剋星，就是一位駕駛一艘紅色飛行艇。以追捕「空賊」賺取賞金的飛行員波魯克，這個由於不明原因被魔法變成豬的男人，大家都稱他為「紅豬」。由於「空賊」中的曼馬由特隊被波魯克打得抱頭鼠竄、顏面盡失，因此決定找來美國的飛行好手對付波魯克。倆人最後將進行一場以榮耀、女人和金錢為賭注的空中對決…