英文片名:The Round Up

1942年的巴黎，法國政府在二戰的陰影下實行反猶太人政策，11歲的猶太男孩喬韋斯曼與家人雖然受到歧視，但仍樂觀面對生活。然而7月的一個清晨，喬與家人，以及1萬3千多個長居巴黎的猶太人，在睡夢中被強行帶到「冬季單車場」拘禁。「冬季單車場事件」是法國近代史上最大型的圍捕行動，而執行這次大型圍捕行動的人，竟然不是納粹黨，而是法國憲兵及警察！
在5天缺水缺糧的拘禁期內，同被帶走的醫生大衛辛巴（尚雷諾 飾）竭力幫助同胞，而一名在單車場內執勤的紅十字會法國女護士安妮蒙勒（梅蘭妮蘿倫 飾）亦不耻國家所為。捲入地獄般的時代災難，喬及其他孩子在被帶到集中營的前夕遇上了他們，戰地唯一的人性光輝能否展現，在這絕望的最後一夜重獲生機呢？