英文片名:Arakawa Under the Bridge

某企業社長的兒子市之宮行，從小被尊尊教誨的家訓就是：「不欠人、不求人」！然而某天，他不幸發生溺水意外，被一位正好在荒川橋釣魚的美少女救起。為了報答美少女救命之恩，他願意答應對方任何請求。沒想到，這個自稱「金星人」的美少女，因為想體驗戀愛滋味，竟要求市之宮行和她談場戀愛。雖然百般不願，但迫於家訓只好讓他答應；又更沒想到，一段瘋狂又可愛的生活就此展開…。