英文片名:Son of Batman

在秘密的山頂上隱藏著影武者聯盟大本營，而其大無畏的領導者是忍者大師，忍者大師與同樣危險的女兒塔麗亞一起生活。他監督一支訓練有素的刺客部隊並計畫統治全球，然而聯盟內部的叛亂卻威脅到權力的轉移，因此塔麗亞和她年幼的兒子達米安逃到高譚市。

由於刺客部隊跟蹤他們，塔麗亞尋求蝙蝠俠的保護，而不知情的蝙蝠俠卻是這男孩的父親。因為他兒子的關係，蝙蝠俠與惡徒喪鐘和影武者聯盟開戰，同時還要教導他任性的孩子不能透過成為罪犯來打擊犯罪。藉由高譚市最優秀人員的協助，包括高登局長和夜鷹，蝙蝠俠很快就會發現他兒子和最值得信任的盟友是同一回事！