英文片名:La Jaula de Oro

三個瓜地馬拉少年，偷搭上貨運火車，遠離家鄉的貧民窟，要到北方尋找美好的未來。在墨西哥的邊境，一個語言不通的印第安男孩，加入了他們的逐夢行列。然而天真樂觀的美國夢，畢竟只是遙遠的幻境，這條通往希望的漫漫長路上，向他們襲來的卻是殘忍剝奪的現實。