哈維爾卡馬拉(Javier Camara,1967/01/19)出生於西班牙西北方小城鎮里奧哈,年輕時因對戲劇的喜愛到馬德里學習戲劇藝術,後來跨足舞臺劇、電影和電視三界,更曾五度榮獲哥雅獎提名,並在好幾個國家都廣受觀眾喜愛。首度與阿莫多瓦的合作讓他在國際上擁有高知名度,並被觀眾票選為2002年度最佳歐洲演員。
哈維爾卡馬拉不只活躍於大銀幕,在西班牙當地電視台的情境喜劇中也非常受歡迎,他的喜劇天份獲得許多獎項的肯定,在舞台上也有傑出表現。除了《悄悄告訴她》外,與阿莫多瓦二度合作的《壞教慾》(Bad Education)、2004台北電影節放映過的《露西亞與慾樂園》(Sex and Lucia)、《幸福黃色電影》(Torremolinos 73 )都可以看見這位百變的西班牙演員。
瑞卡多達倫(Ricardo Darin,1957/1/16)生於阿根廷的布宜諾斯艾利斯,出身於演藝世家,父母親都是演員的他,孩提時期便有與父母同台演出的經驗,之後更演出過多部電影與電視作品,年紀輕輕就成為阿根廷家喻戶曉的明星,兒子奇諾達倫也是一名演員。瑞卡多達倫對舞台劇也情有獨鍾,他在演出電視與電影的同時,也參與並執導多部舞台劇作品。
瑞卡多達倫因於90年代初曾參與演出,入圍阿根廷影評人協會最佳影片的《Perdido por perdido》而開始在電影圈大放異彩,之後並藉《謎樣的雙眼》(The Secret in their Eyes)的導演璜恩荷西坎帕奈拉(Juan José Campanella)作品《那場雨,那場愛》(El mismo amor, la misma lluvia),將他送上了2000年阿根廷影評人協會的影帝寶座,這也開啟了他連續三年連霸阿根廷影評人協會影帝的紀錄。2002年他並以入圍奧斯卡最佳外語片的《新娘的兒子》(Son of the Bride),在國際影壇展露頭角。
瑞卡多達倫從影至今已演出過近四十部電影,並奪得國內外獎項二十餘座,其中就包含兩座「阿根廷奧斯卡」影帝、五次阿根廷影評人協會影帝、拉丁美洲的哈瓦那電影節影帝…等,他演出的作品有:奧斯卡最佳外語片《謎樣的雙眼》、《新娘的兒子》、《鬼頭鬼腦》(Nine Queens)、《險愛勿近》(Carancho)、《我是女生,也是男生》(XXY)以及《一絲偶然》(Chinese Take-Away)等,基本上都是阿根廷影壇近年最有影響力的電影。被公認為阿根廷最具資歷、也最有影響力的演員,並堪稱是西班牙與拉丁美洲最優秀的演員之一。2012年電影《白象:無法之城》讓他連續四年、三度蟬聯「阿根廷奧斯卡」影帝提名。
執導的作品:
2015 - 只想陪著你 Truman
2006 - 小說 Fiction
2000 - 青春小手槍 Krampack